Stowarzyszenie Willa Decjusza oraz Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej zapraszają pisarzy niemieckich i tłumaczy literatury z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki do składania aplikacji na pobyty rezydencyjne w Willi Decjusza w Krakowie.
Okres stypendium wynosi od 1-3 miesięcy (możliwe miesiące pobytu to sierpień – listopad 2016). Zgłoszenia należy nadsyłać pocztą elektroniczną lub bezpośrednio na podany niżej adres koordynatora projektu w Willi Decjusza. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 31 maja 2016 roku.
Kto może się ubiegać?
- pisarze z Niemiec, którzy opublikowali przynajmniej jeden tytuł książkowy;
- tłumacze literatury niemieckiej na język polski;
- tłumacze literatury polskiej na język niemiecki.
Co obejmuje stypendium?
- pobyt w Domu Łaskiego, zabytkowej oficynie zespołu pałacowo-parkowego Willa Decjusza w Krakowie (jednoosobowe pokoje z łazienką i bezpłatnym dostępem do internetu, wspólna kuchnia);
- miesięczne stypendium w wysokości 3.000 PLN (ok. 680 EUR) brutto;
- pomoc ze strony Stowarzyszenia Willa Decjusza w przygotowaniu pobytu, organizacji spotkań autorskich, wykładów i warsztatów oraz w nawiązaniu kontaktów z wydawcami i krytykami literackimi.
Jak się ubiegać?
Zgłoszenia indywidualne w języku polskim lub niemieckim powinny zawierać:
- życiorys (data urodzenia, miejsce zamieszkania, dane kontaktowe wykształcenie, działalność zawodowa)
- listę tłumaczeń/publikacji
- list motywacyjny opisujący projekt literacki planowany do realizacji na okres stypendium wraz z informacją na temat preferowanego terminu i długości pobytu
Zgłoszenia elektroniczne należy nadsyłać na adres gosia@villa.org.pl; aplikacje wysyłane pocztą tradycyjną na adres: Małgorzata Różańska, Stowarzyszenie Willa Decjusza, ul. 28 Lipca 1943 17a, 30-233 Kraków.
Decyzje o przyznaniu stypendiów zostaną podjęte wspólnie przez Stowarzyszenie Willa Decjusza, Kolokwium Literackie w Berlinie i Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz ogłoszone do dnia 30 czerwca 2016 roku.
Koordynator projektu:
Małgorzata Różańska