Niniejsza publikacja została wydana w związku z Jubileuszem 10-lecia otwarcia odrestaurowanej Willi Decjusza. Jest ona podsumowaniem debaty, która odbyła się 9 września 2006 roku na temat przyszłości kultury europejskiej oraz roli intelektualistów we współczesnym świecie. Książka wydana w językach polskim i angielskim dzięki pomocy finansowej Fundacji Roberta Boscha.