Archiwum

Judith Arlt, the Swiss translator of Polish literature, the leading expert on Polish contemporary literature. She has lived in Berlin. Marc Degens, a writer, critic and musician of the German pop band Superschiff, editor of the Internet culture magazine satt.org . He represents the idea of literature at supermarkets. Tanja Dückers, a writer, poet, journalist. The winner of numerous literary awards. (i.e. German Kargo Europa 2002 Prize). Wolfram Gernot, a writer and journalist. He has published poems and stories in magazines and written plays for both radio and theatre. Samuels Reise is his initial novel.

Piksel. Polsko-norweska platforma fotograficzna – powstałe prace zostaną zaprezentowane w formie wystawy w Galerii Stylo w Oslo, a później w Willi Decjusza, na podsumowującej projekt konferencji pt. Przemysłowa przestrzeń miasta. Dziedzictwo i innowacja”. Przedstawione fotografie zostaną opublikowane w towarzyszącym krakowskie wystawie katalogu (październik 2011).

Inauguration of the Antidiscrimination Training Academy – 5th November 2008, 10:30 am. We would like to invite to the inauguration of the Academy that will take place on the 5 November 2008. The opening lecture of the conference will be given by South African Ambassador to Poland, Ms. JE Fébé Potgieter-Gqubule. The following international debate of experts will tackle their personal experiences in the world of clashing cultures. The inauguration is open for everyone.

Literary trios: Joanna Pawluskiewicz – 28th October, Wednesday, 6 p.m. Nowy Targ. Decius Villa Association and the Prefect of Nowy Targ District would like to invite you to a meeting with Joanna Pawluskiewicz. The meeting will be hosted by Krzysztof Wnuk. During the meeting the actress will tell about her stay in the USA, which inspired her to write ‘Pani na domkach’, about emigration, travelling and working in Chicago and about her second book, which takes place at the set of one of Polish TV series. There is no entrance fee.

Program nawiązuje do tradycji muzycznych spotkań, jakie organizowali w Willi Decjusza jej poprzedni właściciele. Pierwszy właściciel Willi, Justus Ludwik Decjusz, zapraszał tu przyjaciół i uczonych, przybywających do króla Zygmunta Starego. W XIX wieku księżna Marcelina Czartoryska organizowała w Willi salony towarzyskie i koncerty historyczne. Kameralne wnętrza Willi są idealnym miejscem dla muzyki dawnej, wykonywanej na instrumentach wzorowanych na zabytkowych pierwowzorach, jak: skrzypce barokowe, viola da gamba, klawesyn.

To właśnie dzięki ich życzliwości i zaangażowaniu Willa Decjusza rozwija się i z roku na rok pięknieje. Służy Krakowowi, Polsce i Europie urzeczywistniając renesansowe idee humanizmu oraz dialogu kultur. W ten wyjątkowy wieczór w Willi Decjusza gościli Marszałek Województwa Małopolskiego, przedstawiciele władz samorządowych, korpusu dyplomatycznego, mediów patronackich, instytucji partnerskich oraz sponsorów.

On the Villa Decius Association website, in the “Publications” section, the online version of “Anti-discrimination Education” trainer’s manual is available. The manual is a summary of three years’ work within the framework of “The Academy of Anti-discrimination Training,” a specialist coaching school, carried out in two studios of gender and multicultural sensitivity.

Program jest realizowany we współpracy z Ambasadą Federacyjnej Republiki Brazylii w Polsce oraz Krakowską Sekcją UNICAR. W programie spotkania znajdą się wykłady na temat literatury brazylijskiej i jej funkcji w tworzeniu tożsamości zbiorowej i nadawaniu kształtu wieloetnicznego i wielokulturowego społeczeństwa brazylijskiego oraz prezentacja multimedialna poświęcona brazylijskiej Amazonii w obiektywie Borysa Malkina. Program wzbogaci także pokaz brazylijskiej sztuki walki – Capoeiry, przygotowany przez Krakowską Sekcję UNICAR.