Stowarzyszenie Willa Decjusza zaprasza na kolejną edycje Szlaku Renesansu w Małopolsce. W ramach programu zostaną udostępnione dla zwiedzających zabytki z okresu Renesansu znajdujące się w granicach Małopolski. Publiczność będzie mogła zapoznać się z historią obiektów w towarzystwie historyków sztuki i konserwatorów dzieł sztuki, a także wysłuchać wykładów na temat kultury renesansu. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Szczegółowy program: www.szlakrenesansu.pl.
10th Visegrad Summer School starts – 3 – 16 July 2011. 10th Visegrad Summer School starts, once again, in Villa Decius. The anniversary edition will be held under the honorary patronage of all the Ministers of Foreign Affairs of the Visegrad Group. The programme consists of two parts: Alumni Congress, participants of which were selected from among more than 450 graduates of previous editions; and a series of lectures and workshops conducted by eminent European experts, which will be attended by 50 young people from Central and Eastern Europe.
W dniach 2-11 lipca 2012 na Ukrainie (Drohobycz, Lwów, Beńkowa Wisznia) będzie miał miejsce polsko-białorusko-ukraiński projekt pt. „Echa rapsodów galicyjskich”, którego inicjatorem i realizatorem jest Stowarzyszenie Willa Decjusza. Głównym komponentem projektu będą warsztaty teatralne, w trakcie których młodzież wraz z liderami i zaproszonymi artystami (Wiesław Hołdys, Andriej Chadanowicz) pracować będzie nad koncepcją wspólnego spektaklu i jego realizacją.
We would like to invite you to a performance of MUMERUS Theatre based on the motifs taken from Slavic myths and legends. “Tales of the beginning” is an open-air performance are based on Slavic myths and legends. It also hints at rituals and rites associated with St John’s Eve (Sobótki) – an ancient celebration held on 24 June, the shortest night of the year. It introduces the viewer into the world of forgotten legends, myths and rituals. It introduces the spectators actively, as during the show they will follow the plot taking place among the trees and shrubs in the Decius Park in Krakow.
Enjoy the musical and opera spectacle in the Stanisław Moniuszko Grand Theatre in Poznan, “Waiting for Chopin.” The show will comprise of works by Frederic Chopin, Gioachino Rossini, Franz Liszt and Carl Czerny. It has already been presented before audience of Wielkopolska province, where it received great critical and audiences’ acclaim and in Argentina, Uruguay and Spain, where the reception was also very enthusiastic.
Teatr Mumerus przedstawia plenerowy „Jarmark cudów” w Willi Decjusza – 29 czerwca (piątek), godz. 19.00 Wstęp wolny. Tematem spektaklu jest jarmark – miejsce, gdzie prezentuje się różne cudowne przedmioty, czary i remedia, a także występują wędrowni kuglarze i szarlatani, jak również pątnicy, dziadowie i żebracy.
Dziedzictwo Chopina – 17 czerwca 2012, niedziela godz. 17.00 – koncert fortepianowy w wykonaniu Izabeli Jutrzenki-Trzebiatowskiej. Pianistka jest absolwentką Państwowej Szkoły Muzycznej II st. im. Władysława Żeleńskiego w klasie fortepianu Celestyny Koziak. Obecnie jest studentką Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie fortepianu prof. Hanny Kryjak, równocześnie studiuje Teorię Muzyki na Akademii Muzycznej w Krakowie.
3 June, 2012, 11 a.m. – 8 p.m. We would like to invite you to the outdoor educational family picnic organised on the occasion of Children’s Day. In relation to the UEFA European Football Championship, the main theme of this year’s competition will be sport and fair play. Admission is free. This event is aimed at children and youth from primary and secondary schools and community cultural centers, as well as the inhabitants of Krakow and tourists visiting our city. The main idea behind the event is to promote shared learning through play. We would like to offer all participants some open-air entertainment at a high level, integration of children and their parents, the liberation of creativity and the promotion of healthy lifestyle.
